カリグラフィーで書きたいメッセージカード向けの格言＆文例集

カリグラフィーでちょっと気の利いたメッセージカードを書きたいと思いませんか？

ネットで気軽にやりとりができるようになって、手紙やカードなどを送る習慣はひと昔前のものになってしまいました。

じっくり手をかけてカードを送るというのは、時代錯誤のようでもある反面、実は私たちにたくさんのインスピレーションを与えてくれるような気がします。

この記事では、カリグラフィーでカードをつくる時に便利な文例をまとめました。

今回紹介する文章は、英語が中心となります。

参考になれば嬉しいです。

グリーティングカードのメッセージや言葉

まずは、一般的なグリーティング（挨拶）に使える文例を集めました。

短いメッセージは、小さなカードにしてプレゼントなどに添えたり、長い文章やイラストと組み合わせて、アイキャッチ的に使ったりするとまとまりやすいです。

一般的なメッセージ

• Thank you
  ありがとう
• Congratulations
  おめでとう
• Best wishes
  何かのお祝いの時に
• Just a word…
  しばらく会っていない時に、何かを伝える場合
• For a special occasion
  特別なお祝いのために
• All the best
  すべてがうまくいきますように／旅に出る、門出に出る時など
• Thoughts of you
  あなたのことを思っています／親しい人に、しばらく会っていない時
• You are really different
  あなたは特別な人／褒め言葉
• Happy Anniversary
  ◯周年のお祝い
• May your new life be full of happiness
  何かの節目など、新生活が幸せで満たされるように
• What an achievement!
  出世や会社設立など、目的達成や成功した時の称賛の言葉
• You are so kind
  =Thank you
• Waiting for you
  恋人同士、家族、留学した時、単身赴任など長く会えない時など
• I have been thinking about you
  =Waiting for you
• With sympathy
  人が亡くなった時など、お悔やみを申し上げます
• Congratulations on…
  – your engagement （婚約祝い）
  – your wedding （結婚祝い）
  – your baby boy/girl （出産のお祝い）

季節の挨拶

• It’s summer time!
• Have nice summer!
• Summer greetings
• Keep cool this summer!
• Wherever you go, (…) enjoy this summer
  旅に出る人向け／…の中には、in Italyのように旅先を入れる
• Have a summer filled with sunshine
  楽しいことがたくさんありますように／※sunshine＝たくさんの楽しい出来事の比喩、日照が短い地域の人向けに
• Enjoy your vacations!
  休暇を楽しんで
• Have a nice trip
  良い旅を

お誕生日

• Happy Birthday
• It’s your birthday!
• For your birthday
• On your birthday
• Have a wonderful birthday
• For a special day
  特別な日に
• May you know every joy on your birthday
• Best wishes on your birthday

お誕生日に使いたい言葉

• Great oaks from little acorns grow
  子供向け／小さなどんぐりから丈夫な樫の木が出る
• You’re not growing older, just better
  歳を重ねてあまり誕生日をのお祝いに積極的じゃない大人に送る言葉
• A wise man is a great wonder
  高齢の方向け

お見舞いのカード

• Get well soon
  早く良くなりますように
• My thoughts are with you
  thinking of youよりも深い意味
• Hope you’re feeling better
  友人宛、目上には使わない
• Wishing you all the best
  全てうまくいきますように
• With warm thoughts
  あたたかい気持ちを込めて

お見舞いに使いたい言葉

• Laughter is the best medicine
  笑うことは薬より良い
• The best doctors are: Dr.Diet, Dr.Quiet and Dr.Merryman
  病気をしない方法→食生活、静かな環境、楽観的な生活

新居・引っ越し祝い（新生活）

• Wishing you the best in your new home
  新しい住まいで全てがうまくいきますように
• For bright & happy moments i your new home
• Congratulations on your new home
• Best wishes for your move
  これから引っ越す人向け
• What a beautiful home! Congratulations!
  引越し祝いなどの招待されて、家を見た後に送る言葉

引越し以外にも新生活全般のお祝いに使える言葉

• Happy new life
• Wishing you happy days
• Congratulations on your dream come true

新居＆引越しのお祝いに使いたい言葉

• How is where the heart is
  家は心の宿る場所
• There is no place like home
  家は幸せのもと

バレンタイン

• Happy Valentine’s Day
  ハッピーバレンタイン
• Be my Valentine
  私の大切な人になってください
• I always love you
  いつもあなたを愛している
• I have a crush on you!
  あなたの夢中です
• You’re my Valentine
  あなたは私の大切な人です
• Thinking of you on Valentine Day
  遠距離恋愛中に

バレンタインに使いたい少し長めのメッセージや言葉

長い文章を使うときは、頭にTo my Valentineと書くのもOK

• You have the key to my heart
  あなたは私の心の鍵を持っている
• Because you make me feel like I have never felt before
  あなたのおかげで今まで感じられなかったことを感じられるようになった
• You and me together we can make magic
  一緒に奇跡を起こそう
• I am my beloved, and my beloved is mine
  私は私の最愛のものは私（ラテン語：Ego dilecto meo et dilectus meus）ソロモン哀歌6:3
• This flower is called “You”, because it is so gorgeous.
  男性から女性への言葉
• My heart dropped as gently as a leaf into your arms.
  私の心は葉っぱのように静かにあなたの腕に落ちていく

母の日・父の日

• Happy Mother’s (Father’s) Day!
  母（父）の日おめでとう
• To the best Mom/Dad in the whole world!
  世界で一番大好きなお母さんへ
• Send all my love and thanks to you
  愛と感謝を送ります
• Now, I am very happy thanks to you
  私が今幸せなのはあなたのおかげです

ハロウィン

• Happy Halloween
  ハッピー・ハロウィン
• Hope your Halloween is a Treat
  素敵なハロウィンが過ごせますように
• Wish you a very scary halloween
  あなたのハロウィンがとても恐ろしくなりますように
• Have a nice trick-and-treating
  お菓子狩りを楽しんで
• Have yourself a creepy little evening
  ぞっとする一夜をお過ごしください。
• May the magic of Halloween be with you
  ハロウィンの魔法があなたと共にありますように

クリスマス&新年の挨拶

キリスト教圏では、新年の挨拶とクリスマスはセットです。

クリスマスがメインで、新年の挨拶を追加するイメージなので、一通で両方兼ねるのが一般的です。

クリスマスはキリスト教のお祝いなので、クリスチャンでない人には新年の挨拶や休暇について触れる内容のものを使います。

• Season’s greetings
  季節の挨拶（いつでも使える）
• Christmas greetings
  クリスマスの挨拶
• Peace on Earth
  地球に平和を
• Joyous holiday greetings!
  楽しいホリデーを！
• A merry Christmas
  楽しいクリスマスを
• A very merry Christmas
  とても楽しいクリスマスを
• Bells ring, candles shine, let the season be merry and bright!
  宗教的でないクリスマスシーズン一般的な挨拶

クリスマスシーズンに使いたい言葉

• Remembrance, like a candle, shines brightest as Christmas Times
  チャールズ・ディケンズ
• May the holidays and the new year bring you joyful hours, pleasant memories, and every happiness.

カリグラフィーで届けたい気の利いた名言集

カリグラフィーのメッセージカードというと、なんとなく女性が好みそうなやわらかく優雅な雰囲気が浮かぶかと思います。

でもビジネスパーソンや男性が好みそうな少し哲学的な言葉を選んで、きりりとしたメッセージカードをつくってみるのも素敵です。

いくつか名言を紹介しますので、ぜひ書いてみてください。

• The rule is jam tomorrow and jam yesterday — but never jam today. (Lewis Carroll)
  明日と昨日の予定は詰まっていても、今日だけはあけておくのが私の流儀だ。（ルイス・キャロル）
• I like the dreams of the future better than the history of the past. (Thomas Jefferson)
  私は過去の歴史よりも未来の夢を好む。（トーマス・ジェファーソン）
• Those who have given up are the ugliest of humans. (Francoise Sagan)
  諦めた人間というものは、醜い。（フランソワーズ・サガン）
• You must be the change you wish to see in the world. (Mahatma Gandhi)
  世界に変革を求めるなら、まず自分自身を変えなければならない。（マハトマ・ガンジー）
• The tragedy of life is what dies inside a man while he lives. (Albert Schweitzer)
  人間の悲劇とは、生きているのにその内側で死んでいるもののこと。（アルバート・シュヴァイツァー）
• People learn from failures. Seldom do they learn anything from success. (Harold Geneen)
  人は自分の犯した失敗から学ぶ。成功から学ぶことは滅多にない。（ハロルド・ジニーン）

まとめ

この記事では、カリグラフィーのメッセージカードに合う挨拶の言葉、名言、格言などをご紹介しました。

カリグラフィーのカードで贈るのにいい言葉はないかな？と、いつもアンテナを張っていると、素敵な言葉がいたるところに散りばめられていることに気づきます。

素敵な言葉を見つけたら、ぜひ大切な人に届けてみましょう。

最後までお読みいただきありがとうございました。